Originally published Thursday, July 2, 2009 at 5:38 PM
Comments (19)
E-mail article
Print view
Share
Police: Conn. teens mishear sex screams, beat man
A 16-year-old girl thought she heard her mother being assaulted by her boyfriend and rounded up some friends who beat him up, only to learn later that the couple actually were having sex, the woman and police said. The girl misinterpreted the woman's amorous screams, and she and four other teens went to the woman's bedroom in the Torrington home on June 6, police Lt. Bruce Whiteley said Thursday.
Associated Press Writer
A 16-year-old girl thought she heard her mother being assaulted by her boyfriend and rounded up some friends who beat him up, only to learn later that the couple actually were having sex, the woman and police said. The girl misinterpreted the woman's amorous screams, and she and four other teens went to the woman's bedroom in the Torrington home on June 6, police Lt. Bruce Whiteley said Thursday.
One of the teens beat the 25-year-old man with a bat and others punched him, police said. He suffered a black eye and several bruises.
The girl, two 17-year-old boys and Dilyen Langdeau, 19, of Torrington, were arrested Tuesday night and arraigned in Bantam Superior Court on Wednesday. Langdeau was charged with assault and conspiracy; the teens face similar counts. The fifth teenager was not charged.
A judge sealed the police report. The names of the girl and the two boys were not released because of their ages.
The 34-year-old woman, Melanie Arnold, told The Associated Press on Thursday that the girl is her daughter. Arnold denied she was screaming, and said her daughter thought she heard a slap and believed an assault was happening.
"Instead of asking what was going on, they assumed and took matters into their own hands," Arnold said. "Now they have to learn a lesson."
The teens knocked on the bedroom door and Arnold opened it, according to the couple, who recently broke up.
The teens rushed into the room and the man, Roger Swanson, said he didn't have a chance to explain himself. He said he tried to get away, but the teens chased him down and started beating him in the house.
He said he knelt down over a chair and tried to protect his face, but got hit in the eye and in the back. He said Arnold covered his back to try to protect him, but the teen with the bat started hitting him in the legs. Then the youths left.
"What if they fight someone else and those guys don't walk away? What if they kill somebody?" he said. "Then they're going to spend the rest of their lives in jail. These kids need to learn, go through the court system and see if you do something to somebody, you see what happens."
Copyright © The Seattle Times Company
Landmark health bill passes House on close vote
Fort Hood shooting suspect had shown troubling signs

Mourners gather at KeyArena for slain officer's memorial
Mourners gathered at KeyArena for the memorial service of Seattle police Officer Timothy Brenton on November 6, 2009.
nwjobs

Post a comment

Michelle Goodman blogs about work/life balance.
How to tell your office you're gravely ill
Post a comment
nwautos

Choosing a new sedan? Weigh the impact of your choice on your wallet and on the planet.
Post a comment
- Flags were key link to cop slaying, bombings
- Suspect shot as city mourns slain officer
- Briefs | Soccer: New Mexico suspends hair-pulling player Elizabeth Lambert
- McGinn pulling away as late ballots come in
- Using anti-shooter tactics, civilian Army police officer brought down gunman
- Huskies suffer another heartbreaking loss to UCLA
- Consortium on verge of owning Eastside railway land
- Suspect in officer's slaying shot by police
- Heavy snow in Cascades shuts down roads
- Stormy weather to continue today in the Seattle area
- UCLA game thread
937 - Suspect shot as city mourns slain officer
389 - Weapons, bomb-making materials found in suspect's apartment
333 - Troubling portrait emerges of Fort Hood suspect
286 - Decision day for health care in the House
195 - McGinn widens lead over Mallahan in Seattle mayoral race
183 - Schools emerge as new tactic in gay marriage votes
99 - Huskies suffer another heartbreaking loss to UCLA
91 - Referendum 71 show's Washington's strategy for marriage equality is working
74 - Using anti-shooter tactics, civilian Army police officer brought down gunman
71
- Suspect shot as city mourns slain officer
- Flags were key link to cop slaying, bombings
- McGinn pulling away as late ballots come in
- Consortium on verge of owning Eastside railway land
- Guest columnist | Cut the South Carolina jokes, Seattle. Get ready to compete
- Practical Mac | With new features, Apple's MobileMe is worth the price
- H1N1 vaccine for high-risk group coming to King Co. pharmacies
- Shoreline man killed when struck by falling tree part
- Suspect in officer's slaying shot by police
- Movie review | 'An Education' you won't forget






