Originally published Sunday, October 5, 2008 at 12:00 AM
Comments (0)
E-mail article
Print view
Ya know, Palin's accent has roots in the Midwest
Sarah Palin is not a Minnesotan, but she can sure sound like one.
Minneapolis) Star Tribune
MINNEAPOLIS — Sarah Palin is not a Minnesotan, but she can sure sound like one.
Turns out, there's a darn good reason for it, too.
The Republican vice-presidential candidate's hometown of Wasilla, Alaska, is in the middle of the valley where more than 200 broke families from the Midwest — many of them from Minnesota — relocated during the Great Depression.
This means Palin grew up listening to the children and grandchildren of those Minnesotans and being fed a steady diet of "yahs" and "ya knows" and even "you betchas."
"When people settle a new area, there's not a set accent," said Joe Salmons, director of the Center for the Study of Upper Midwestern Cultures at the University of Wisconsin, Madison. "And it takes several generations for a new accent to form. What that means is, she was raised in an environment where there were a lot of people who were new to Alaska, and those Upper Midwestern influences were going to be very strong."
From the sound of things, Palin listened well.
Like a true Midwesterner, her O's tend to sound "pure" or long, Salmons said. She also tends to turn "you" into "ya."
Palin also emphasizes the S at the end of words that typically sound like they end with a Z. (Think of the "Saturday Night Live" skit in which the actors played Chicagoans cheering for "Da Bearsss!") "That's the stereotype of Upper Midwest speech," Salmons said. "People do that, not just in Chicago but in Wisconsin and Minnesota. And she has that."
"She certainly has a distinct accent," agreed Randi Perlman, assistant director of the Chamber of Commerce in Palmer, Alaska, which became home to most of the 203 Midwest families when they resettled in 1935. "A lot of people here call it an Alaska accent, but I don't know that there is such a thing."
Salmons agreed. He said Palin, whose parents are from Idaho, has a mix of Midwest and Northwest dialects.
"In some ways," he said, "she sounds distinctively Western," merging vowels and turning words such as "talk" and "caught" into "tak" and "cot."
Palin also uses a lot of informal English. Some of it is stereotypical phrasing such as "you betcha," Salmons said. Some of it comes from dropping the "g" from "ing" endings in sentences such as "People are hurtin," and "Where are ya goin?"
![]()
"We all do that," Salmons said. "It's not a regional thing, but a stylistic thing."
But it stands out in a presidential campaign.
"She's doing things we all do ... in a setting where we don't expect to hear them," he said.
Copyright © 2008 The Seattle Times Company
More Nation & World headlines...
E-mail article
Print view Share:
Digg
Newsvine
Tight Senate vote launches health care over hurdle
Awaiting daughter's birth, astronaut busy on spacewalk
Anti-Taliban militias arise in Afghanistan
China coal mine blast death toll jumps to 87
Iran gets ready for military exercises

LA Galaxy's David Beckham
Los Angeles Galaxy's David Beckham talks about the upcoming MLS Cup final during after a team practice.
nwjobs

Post a comment

Michelle Goodman blogs about work/life balance.
How to tell your office you're gravely ill
Post a comment
nwautos

Choosing a new sedan? Weigh the impact of your choice on your wallet and on the planet.
Post a comment
- Italian lead prosecutor argues Knox motive was hatred
- Man shot in chest on E. Union Street in Capitol Hill
- Washington state wines make annual best-of list
- Craigslist adoption ad: A plea by young mother-to-be? A scam?
- Italian prosecutors request life sentence for UW student
- Mariners Blog | A Mariners-Tigers swap makes a whole lot of sense for both teams
- Lynnwood is reinventing itself — again
- Genetics anti-bias law takes effect
- Mariners to try Dustin Ackley at second base
- Mariners Blog | Dustin Ackley to move to second base; Mariners add six to 40-man roster
- Senate vote clears hurdle
216 - First key vote today on Senate health bill
167 - Mariners add six to 40-man roster
145 - Man shot in Capitol Hill
91 - Lynnwood is reinventing itself — again
88 - Italian lead prosecutor argues Knox motive was hatred
79 - Prosecutor requests life in prison for Amanda Knox
58 - Saturday links
54 - Child-support error costs nearly $21,000
43 - Palin excitement builds in Tri-Cities
38
- Washington state wines make annual best-of list
- Nonprofits get creative using Twitter and Facebook to make donation easier
- Lynnwood is reinventing itself — again
- Great places to cross-country ski for free (or almost) in the Methow
- It's possible to recover a life lost to hoarding
- Recipes: Sesame Pork Roast, Sour Cream Mashed Potatoes, Gingerbread with Lemon Sauce and more
- 175 foster kids in Washington get 'forever families'
- UW provost tapped for Nike's board
- BofA moves to take control of Mastro building in Fremont
- Case of accused "Street Mobb" pimp goes to jury








