Originally published Sunday, February 18, 2007 at 12:00 AM
Single word fuels fight over children's book
The word "scrotum" does not often come up in polite conversation. Or children's literature, for that matter. Yet there it is on the first...
The New York Times
The word "scrotum" does not often come up in polite conversation. Or children's literature, for that matter.
Yet there it is on the first page of "The Higher Power of Lucky," by Susan Patron, this year's winner of the Newbery Medal, the most prestigious award in children's literature. The book's heroine, a scrappy 10-year-old orphan named Lucky Trimble, hears the word when another character says he saw a rattlesnake bite his dog on the scrotum.
"Scrotum sounded to Lucky like something green that comes up when you have the flu and cough too much," the book continues. "It sounded medical and secret, but also important."
The inclusion of the word has shocked some school librarians, who have pledged to ban the book from elementary-school students, and has reopened the debate over what constitutes acceptable content in children's books.
On electronic mailing lists such as Librarian.net, dozens of literary blogs and pages on the social-networking site LiveJournal, teachers, authors and school librarians took sides over the book. Librarians all over America weighed in, questioning the role of the librarian when selecting — or censoring, some argued — literature for children.
"This book included what I call a Howard Stern type shock treatment just to see how far they could push the envelope, but they didn't have the children in mind," Dana Nilsson, a teacher and librarian in Durango, Colo., wrote on LM_Net, a mailing list that reaches more than 16,000 school librarians.
The book has been banned from school libraries in a few states, and librarians in other schools have indicated they may follow suit.
If it were any other novel, it probably would have gone unnoticed, unordered and unread. But in the world of children's books, winning a Newbery is the rough equivalent of being selected as an Oprah's Book Club title. Libraries and bookstores routinely order each year's winners, with the books read aloud to children and taught in classrooms.
Patron said she was stunned by the objections. The story of the rattlesnake bite, she said, was based on a true incident involving a friend's dog. One of the themes of the book is that Lucky is preparing herself to be a grown-up, Patron said. Learning about language and body parts, then, is important to her.
Copyright © The Seattle Times Company
Germany celebrates memory of Berlin Wall falling
UPDATE - 11:03 PM
Late-season hurricane takes aim at US Gulf Coast
Chavez to troops: Prepare for war with Colombia

Mourners gather at KeyArena for slain officer's memorial
Mourners gathered at KeyArena for the memorial service of Seattle police Officer Timothy Brenton on November 6, 2009.
nwjobs

Post a comment

Michelle Goodman blogs about work/life balance.
How to tell your office you're gravely ill
Post a comment
nwautos

Choosing a new sedan? Weigh the impact of your choice on your wallet and on the planet.
Post a comment
- Flags were key link to cop slaying, bombings
- Suspect shot as city mourns slain officer
- Bombs, guns found at home of suspect in Officer Brenton's slaying
- Briefs | Soccer: New Mexico suspends hair-pulling player Elizabeth Lambert
- How an underdog named Mike McGinn took City Hall
- 3 Cascade Mountain passes close due to snow; more rain, wind expected Sunday
- Huskies suffer another heartbreaking loss to UCLA
- The birth of 'Grunge,' in photos by Michael Lavine
- McGinn pulling away as late ballots come in
- Using anti-shooter tactics, civilian Army police officer brought down gunman
- U.S. House passes health plan
378 - Bombs, guns found at home of suspect in Officer Brenton's slaying
296 - Grading the game
161 - Referendum 71 show's Washington's strategy for marriage equality is working
161 - How an underdog named Mike McGinn took City Hall
94 - Beavers open as 10-point favorites against Huskies
93 - Sounders FC-Dynamo playoff Game 2 thread
81 - Fort Hood shooting suspect had shown troubling signs
74 - Game thread: Detroit Lions at Seattle Seahawks, Nov. 8
74 - Landmark health bill passes House on close vote
66
- Suspect shot as city mourns slain officer
- Flags were key link to cop slaying, bombings
- The birth of 'Grunge,' in photos by Michael Lavine
- Bombs, guns found at home of suspect in Officer Brenton's slaying
- 10 ways to take control of your health
- Tlingit heritage helps glass artist Preston Singletary break new ground
- 10 investing missteps to avoid
- How an underdog named Mike McGinn took City Hall
- How do innovators think?
- Danny Westneat | Lee the Horse Logger found slow wagon shrank tumor








