Originally published Friday, October 6, 2006 at 12:00 AM
E-mail article
Print view
Share
Iraqi comedy show pulls no punches
The year is 2017, according to the opening credits of the fake news broadcast, and the last man alive in Iraq, whose name is Saaed, is sitting...
McClatchy Newspapers
BAGHDAD, Iraq — The year is 2017, according to the opening credits of the fake news broadcast, and the last man alive in Iraq, whose name is Saaed, is sitting at a desk, working as a television news anchor. He sports an Afro, star-shaped sunglasses and a button-down shirt.
The Americans are still here, the government is still bumbling and the anchor wants his viewers to drink their tea slowly so they don't burn themselves. "You cannot go to the hospital during the curfew," he warns. For Iraqis, the remark is outrageously funny, if only because it's so close to being true.
After a summer of the worst violence since U.S. troops toppled Saddam Hussein's regime, tens of thousands of Iraqis are finding solace and amusement in a new television show whose dark satirical humor makes it an Iraqi version of Jon Stewart's "The Daily Show."
The nightly send-up of a newscast includes weather, sports and business segments and features six characters, all played by the same actor.
With seemingly no sacred cows, it provides insight into how Iraqis see their country's problems, through its lampooning of the Americans, the Iraqi government, the militias and the head of Iraq's state-owned media company.
Even the show's name is a joke. The title first appears on the screen as "The Government," but then the word is split in half, producing an Iraqi slang phrase that means, "Hurry Up, He's Dead."
The show is being produced to run only during Ramadan, the month when Muslims fast from sunrise to sunset, and it airs just as Baghdadis are breaking their fast.
During one episode last week, Saaed announced that the minister of culture will print and distribute 200 copies of "Leila and the Wolf," the Arabic version of "Little Red Riding Hood." But in these copies, Leila is the Iraqi people and the American forces are the wolf. The books will help children learn about occupation, Saaed explained.
In the next day's episode, Saaed joyfully announces that the Americans are finally leaving Iraq. Referring to the U.S. secretary of defense, Saaed, sitting behind his news desk, says: "Rums bin Feld said the American forces are leaving on 1-1," referring to Jan. 1.
He's giddy, raising his arms in the air. Then he realizes he's made a mistake. The soldiers are leaving one by one, not on 1-1. He computes in his head what leaving one by one means and announces that the soldiers will be gone in 694 years. He starts to cry; Iraqis watching the show howl.
The show is written by a glum but sarcastic man from Baghdad's Sadr City district named Talib al-Sudani, 40, a poet and writer who cannot talk about his show without dropping in commentary about the lack of services here.
Al-Sudani pitched the idea to Baghdad's local Sharkia station, which has made its reputation producing reality shows similar to those seen on U.S. television. Last year's big hit helped young couples pay for their weddings.
![]()
These days, however, Sharkia's offices are largely empty. "Hurry Up, He's Dead" is filmed in Dubai; it would be too dangerous and impractical, with curfews and loud helicopters flying overhead, to film in Baghdad.
The station bought the show idea from al-Sudani for less than $4,000. He sends his scripts via the Internet. Occasionally, he's asked the station to drop a scene after realizing that, for a man still living in Iraq, he's gone too far. He insists he doesn't support one faction of the government over others.
"I don't support this government. I don't support any government," he said.
Saaed Khalifa, 43, an Iraqi actor who fled to Syria after the fall of Saddam's regime, plays all the main characters on the show. "I accepted this part because I wanted to prove myself as an actor and an Iraqi man loyal to his country," he said.
Khalifa is coy about whether he's Sunni or Shiite, perhaps in keeping with the theme of the show that it ultimately won't matter.
Al-Sudani said one advantage of filming in Dubai is that the modern skyline helps him make another point about the Baghdad of the future: that while Iraq may have a future, it may not have many people to enjoy it.
Al-Sudani doesn't plan to see if that ever happens.
"I am planning to book a one-way ticket out of here."
E-mail article
Print view
Share
Snow shuts down federal government, life goes on
Doctors may alter psychiatric diagnoses
Haiti parents testify they gave kids to Americans
Haiti raises earthquake's death toll to 230,000

Entertainment | Top Video | World | Offbeat Video | Sci-Tech
general classifieds
Garage & estate salesFurniture & home furnishings
Sporting goods
just listed
3 Wheel Mobility Scooter - $450
6 Sets of New Guitar Strings by Markley, D' Addari - $39
60" Toshiba Television - $400
More listings
POST A FREE LISTING
shopping
events for Tuesday, Feb. 9
- Valentine's Offer at Eat Local
- Sales Bin-Mania at Sandylew
- Sultry Shopping and Chocolate Tasting Event a...
- February Specials at Mimisan
editors' picks
More shopping guides- Steve Kelley | My treatment of Bedard has been unfair
- Is Washington's tax exemption on bullion a gold mine?
- 747-8 soars smoothly on first outing
- Alaska Air dropping Jones Soda beverages, going back to Coca-Cola
- Super Bowl ads: Betty White, Bud Light, big laughs
- Man found shot dead in pickup truck in Seattle
- Sex, drug rumors swirl about N.Y. Gov. Paterson
- Seattle is first U.S. stop for Picasso exhibit
- Lewis-McChord soldier charged with abusing 4-year-old over alphabet lesson
- Husky Football Blog | Pac-10 expansion to get consideration over next year
- Republicans may be no-shows at health-plan summit
277 - Pac-10 expansion to get consideration over next year
249 - State Senate votes to clear way for tax increases
237 - Lee undergoes foot surgery
213 - Obama: GOP and Dems together can spur job growth
209 - Fort Lewis soldier charged with abusing 4-year-old, holding her head in water
193 - Rivals names Martin one of Pac-10's best recruiters
143 - Belltown boulevard could be completed by early next year
127 - White House mocks Sarah Palin from podium
91 - Tobacco ban in Seattle parks affirms citizen right to breathe smoke-free air
83
- Seattle is first U.S. stop for Picasso exhibit
- 747-8 soars smoothly on first outing
- City, Vulcan push higher South Lake Union height limits
- Commentary: Microsoft's creative destruction
- Snap out of your photo funk: How to make sense of all those piles of images
- Wine Adviser | Oregon's quality pinots join the bargain ranks
- Belltown boulevard could be completed by early next year
- Jerry Large | Learning not to copy China
- All You Can Eat | Portage chef Vuong Loc takes Cremant space in Madrona
- Rigorous college-prep classes skyrocketing in Washington state

