Originally published Friday, August 29, 2008 at 12:00 AM
Comments (0)
E-mail article
Print view
Movie review
"The Girl Who Leapt Through Time": Oft-told tale lands as a dazzling splash of anime
One of the best anime features to reach these shores in recent years, "The Girl Who Leapt Through Time" is a charming sequel to the popular, oft-adapted 1965 novel by Yasutaka Tsutsui that centers on an impulsive teenage girl who suddenly discovers an ability to literally leap through time.
Special to The Seattle Times
"The Girl Who Leapt Through Time," with the voices of Riisa Naka, Takuya Ishida and Mitsutaka Itakura. Directed by Mamoru Hosoda, from a screenplay by Satoko Okudera. 98 minutes. In Japanese with English subtitles. Not rated; suitable for all ages. Varsity.
While it's relatively unknown to Westerners, Yasutaka Tsutsui's novel "The Girl Who Leapt Through Time" has been a mainstay among juvenile readers in Japan since it was originally serialized in 1965-66.
It's been adapted at least once per decade ever since, including live-action features in 1983 and 1997, and as a TV series in 1972 and 1994. An English-version manga adaptation will be published in the U.S. next month, and Tsutsui's original story is so versatile — and such a classic example of how time travel can be handled with novelty, wit and intelligence — that it seems like a shoo-in for a dazzling American version.
Until that happens, we've got Mamoru Hosoda's splendid anime feature to keep us happily entertained. It's officially a sequel, and it's no wonder Tsutsui has endorsed it as "a true second generation" of his novel: This is one of the most thoughtfully engaging anime features to reach these shores, and a perfect place to start for anyone, of any age, who's been resistant to anime (and manga) as a popular Japanese import.
Hosoda's previous feature was 2000's "Digimon: The Movie," but here, with the invaluable assistance of Tokyo's esteemed Mad House animation studio, he's making a quantum leap forward with his sensitive handling of a fast-paced, entertaining screenplay by Satoko Okudera. Much of the film's charm comes from the titular character, who suddenly discovers an ability to leap through time: She's no superheroine-in-waiting or a mad genius with a nefarious plot. No, she's just Makoto (voice of Riisa Naka), a rather typical, self-indulgent junior-high-schooler prone to schoolgirl crushes and impulsive decisions with unexpected consequences.
Always late for school, and content to enjoy the company of boy-pals Kousuke (Mitsutaka Itakura) and Chiaki (Takuya Ishida) as they play catch on a local baseball field (one of several motifs that provide the story's temporal touchstones), Makoto is initially unaware that her time-jumping skills come from a walnut-shaped device from the future. She's just thrilled by the ability to leap backward in time (which literally requires leaping, with pratfalls aplenty) to fix the awkward mistakes and moments that plague any teenager's daily existence. None of that history-altering stuff for her, no way!
Before long, however, the more serious consequences of Makoto's time-leaping become increasingly apparent, especially in her relationships with Kousuke and Chiaki, whose role in the story grows increasingly important. Through a deft combination of physical comedy, teenage angst and small-scale exploration of a fascinating premise, "The Girl Who Leapt Through Time" remains smartly committed to the emotional lives of its characters and their intermingled fates.
"Time waits for no one," as Makoto learns all too well, and that lesson makes "The Girl Who Leapt Through Time" one of the most enjoyable surprises of the year.
Jeff Shannon: j.sh@verizon.net
Copyright © 2008 The Seattle Times Company
Movie review: Trite treatment sinks a tuneless 'Pirate Radio'
Movie review: '(Untitled)' paints wry portrait of gallery life
Movie review: 'Gentlemen Broncos' is weird ... in a bad way
Movie review: 'The Boondock Saints II: All Saints Day': Just in case once was not enough
Movie review: 'We Live in Public' follows an online mogul's rise and fall

Opening day at Crystal Mountain
Skiers crowded the slopes at Crystal Mountain for one of the resort's earliest openings.
nwjobs

Post a comment

Michelle Goodman blogs about work/life balance.
How to tell your office you're gravely ill
Post a comment
nwautos

Choosing a new sedan? Weigh the impact of your choice on your wallet and on the planet.
Post a comment
- Homeless man, 46, arrested in Greenwood arsons
- KVI talk radio host off the air as of Thursday
- Steve Kelley | ESPN's Bill Simmons gets us: He hates Clay Bennett, too
- Police investigate videotaped arrest
- Seattle U. Men's Hoops | Big recruit goes from Huskies to Redhawks
- Mariners sign Jack Wilson to 2-year contract
- Razor found in muffin an accident, 'mortified' baker says
- Suspect's family shaken by slaying of police officer
- Mountlake Terrace woman reports razor in muffin
- Man says he will protest city's gun ban by carrying gun into community center
- Police investigate videotaped arrest
635 - OSU game thread
580 - Seattle man to pack a pistol into community center to protest mayor's ban
354 - GOP clueless as families struggle with health care
195 - Mariners sign Jack Wilson to 2-year contract
144 - NYC trial for 9/11 suspects poses risks
129 - Wright State game thread
97 - Band of advocates, activists now McGinn's likely insiders
92 - Licata looks at boosting traffic-ticket revenue
84 - Wilson "really, really excited to be back in Seattle"
80
- Light rail to airport to begin Dec. 19
- Homeless man, 46, arrested in Greenwood arsons
- Ivar's undersea billboards a hoax devised as marketing ploy
- Light rail to airport to begin Dec. 19
- Steve Kelley | ESPN's Bill Simmons gets us: He hates Clay Bennett, too
- An 802.11n upgrade could make a big difference
- KVI talk radio host off the air as of Thursday
- Washington in race for federal education funds
- Police investigate videotaped arrest
- Goodwill's Glitter Sale is Nov. 14-15








