ALCS | Rays beat Red Sox 9-8 in 11 innings to even series

ST. PETERSBURG, Fla. — B.J. Upton and the Tampa Bay Rays won a game of home run derby with a shallow fly ball.

Pinch-runner Fernando Perez dashed home on Upton's sacrifice fly in the 11th inning and the Rays outlasted the Boston Red Sox 9-8 early Sunday, evening the AL championship series at one game each.

The teams combined for seven home runs, tying a postseason record. The Rays wound up winning a game that lasted 5 hours, 27 minutes when Perez tagged up on Upton's one-out fly and beat right fielder J.D. Drew's throw home.

"The main thing there is not to strike out," Upton said.

The series shifts to Fenway Park for Game 3 Monday, with left-hander Jon Lester pitching for Boston against Matt Garza.

"We did not want to go to Boston down 0-2," said Evan Longoria, who homered for Tampa Bay. "It's 1:30 in the morning and we pulled it out."

Dustin Pedroia homered twice for Boston, and scored his fourth run on a wild pitch in the eighth that made it 8-all.

Red Sox reliever Mike Timlin walked Dioner Navarro and Ben Zobrist to begin the 11th and Jason Bartlett grounded out, moving runners to second and third, and Akinori Iwamura was intentionally walked.

Upton, who had homered earlier, followed with his fly ball down the right-field line.

Drew settled under the ball, but rushed and a two-hop throw up the third-base line. Perez scored easily, showing off his best asset -- he stole 43 bases in Triple-A this season, and went 5-for-5 on steal tries with Tampa Bay.

Rookie David Price earned the win. He entered with a runner on first and one out in the 11th and walked Drew, but struck out Mark Kotsay and retired Coco Crisp on a grounder.

Jonathan Papelbon pitched 1 2-3 scoreless innings, getting the defending World Series champion Red Sox to the 11th. He extended his career postseason scoreless streak to a major league-record 22 innings over 14 appearances.

Cliff Floyd, Longoria and Upton homered for Tampa Bay off struggling Josh Beckett. The wild-card Red Sox homered three times in the fifth inning, with Pedroia and Kevin Youkilis connecting off Scott Kazmir and Jason Bay tagging Grant Balfour.

After Boston won the ALCS opener 2-0, the teams came out swinging for the fences. All seven homers came in the first five innings.

The Red Sox and Ray matched the postseason record for homers set in the 1989 World Series and tied in the NLCS in 2003 and 2006.

Down 8-6, the Red Sox rallied within a run in the sixth on an RBI single by Bay.

Pedroia led off the eighth with a single against Chad Bradford and reliever Trever Miller walked David Ortiz.

Dan Wheeler took over and got Youkilis to ground into a double play. With Bay at the plate, Wheeler threw a pitch over the glove of Navarro that went to the backstop. The All-Star catcher retrieved the carom, but made an off-target, underhand toss to Wheeler covering the plate that allowed Pedroia to score.

Boston threatened again in the ninth when Crisp hit a two-out double that sailed over Upton's head in center field. Wheeler struck out Jacoby Ellsbury to end the inning.

Longoria, the All-Star rookie who homered twice in his playoff debut against the Chicago White Sox, snapped an 0-for-13 drought with a two-run homer in the first inning. Upton launched a solo shot in the third and Floyd homered in the fourth for Tampa Bay.

After Pedroia, Youkilis and Bay homered to put the Red Sox ahead 6-5 in the fifth, the Rays answered with three runs in the bottom half off Beckett, who allowed eight runs and nine hits in 4 1-3 innings.

A year after becoming the first Red Sox pitcher to win four games in the same postseason, the big right-hander has struggled through the two shortest playoff starts of his career. He allowed four runs on nine hits in five innings against the Los Angeles Angels in Game 3 of the ALDS.

Carlos Pena's RBI single and Longoria's run-scoring double finished the Boston starter. Carl Crawford's single on reliever Javier Lopez's first pitch drove in Longoria to make it 8-6. Bay, also had a two-run double in the first, was 3-for-5 with four RBIs for the Red Sox. Youkilis also had three hits and has now hit safely all nine of his career ALCS games.

Notes: Kazmir allowed five runs and six hits in 4 1-3 innings. ... Youkilis' hitting streak in the ALCS is the longest to start a career since Darin Erstad hit safely in his first nine games for the Angels from 2002-05. ... Pedroia was 2-for-21 in the postseason before homering off Kazmir in the third and fifth innings. Including playoffs, he's 16-for-28 with three home runs lifetime against the Rays ace. ... The Red Sox also hit three home runs in an inning at Cleveland in Game 4 of last year's ALCS.