Originally published September 21, 2007 at 12:00 AM | Page modified September 21, 2007 at 2:03 AM
Book review
Laughter is fruit of "Strawberry Fields"
Marina Lewycka follows her phenomenally funny "A Short History of Tractors in Ukrainian" (nominated for both the Booker and the Orange prizes) with the socially astute, fundamentally satirical "Strawberry Fields."
Special to The Seattle Times
Book Review
"Strawberry Fields"
by Marina Lewycka
Penguin Press, 294 pp., $24.95
Author appearance
Marina Lewycka will read from "Strawberry Fields" at 7 p.m. Oct. 3 at Seattle's University Book Store (206-634-3400; www.ubookstore.com).
Marina Lewycka follows her phenomenally funny "A Short History of Tractors in Ukrainian" (nominated for both the Booker and the Orange prizes) with the socially astute, fundamentally satirical "Strawberry Fields."
In England, the book is called "Two Caravans." Perhaps assuming that this title might not translate to American audiences, the publishers may have figured that one more reminiscent of the Beatles' tune might resonate more comfortably on this side of the pond. No matter the title, this is a stunning novel.
Hope and expectations run high for a group of seven immigrant laborers (from Ukraine, Poland, Africa, China, Malaysia) in the "Garden of England." They quickly become "victims of global capitalism," working in the strawberry fields and housed in two caravans — one for men, one for women.
In 48 hours, 19-year-old Irina Blazkho goes from Kiev to Kent, where she meets 25-year-old Andriy Palenko. Professor's daughter Irina and Andriy, a coal miner's son, would have had little chance to meet in their native Ukraine. They share similar fantasies about life in England, based on what they have learned about men and women in their "Let's Talk English" book.
After their supervisor's wife discovers her husband in a compromising situation with their crew boss, the whole group hurriedly sets out on a series of farcical "adventures within this rainstruck land." They become itinerant laborers in London, Dover and Canterbury. Along the way, they encounter Vitaly, a "recruitment consultant" with a few incriminating schemes of his own. There is also an unnamed dog with a significant role — including a speaking part.
Their less-than-idyllic pilgrimage in search of "dreams and ideals" includes a startling sojourn at a chicken ranch amid a "storm of feathers and dust and stench and din." This set piece of about 15 pages raises the comic level of the novel to Rabelaisian proportions. It may also cause shudders in the poultry aisles.
"Strawberry Fields" stands along the best of Zadie Smith and Monica Ali. It is sometimes outrageous, sometimes bawdy and constantly entertaining.
Copyright © 2007 The Seattle Times Company
Kids books: A conversation with 'Strega Nona' author Tomie dePaola
Book review: 'The Lacuna' is an ambitious bridge of cultures, ideologies, decades
Authors Greg Bear and Lester R. Brown in Seattle
Sarah Palin goes public with new memoir, "Going Rogue"
Local books: Illustrated Goethe, the Battle of Seattle and Wheedle on the Needle

Girls Soccer: Mercer Island vs. Glacier Peak
Mercer Island defeats Glacier Peak, 2-1, in a 3A state playoff quarterfinal on Saturday, Nov. 14.
nwjobs

Post a comment

Michelle Goodman blogs about work/life balance.
How to tell your office you're gravely ill
Post a comment
nwautos

Choosing a new sedan? Weigh the impact of your choice on your wallet and on the planet.
Post a comment
- Homeless man, 46, arrested in Greenwood arsons
- KVI talk radio host off the air as of Thursday
- Steve Kelley | ESPN's Bill Simmons gets us: He hates Clay Bennett, too
- Police investigate videotaped arrest
- Seattle U. Men's Hoops | Big recruit goes from Huskies to Redhawks
- Mariners sign Jack Wilson to 2-year contract
- Razor found in muffin an accident, 'mortified' baker says
- Suspect's family shaken by slaying of police officer
- Mountlake Terrace woman reports razor in muffin
- Man says he will protest city's gun ban by carrying gun into community center
- OSU game thread
715 - Seattle man to pack a pistol into community center to protest mayor's ban
358 - Kent man challenges Seattle Mayor Greg Nickels' gun ban
143 - NYC trial for 9/11 suspects poses risks
137 - Belmont game thread
120 - Band of advocates, activists now McGinn's likely insiders
114 - Licata looks at boosting traffic-ticket revenue
93 - Light rail to airport to begin Dec. 19
88 - Huskies no match for Oregon State, fall 48-21
73 - A politically correct — and dangerous — delicacy about the Fort Hood shooting
70
- Light rail to airport to begin Dec. 19
- Homeless man, 46, arrested in Greenwood arsons
- Ivar's undersea billboards a hoax devised as marketing ploy
- Light rail to airport to begin Dec. 19
- Steve Kelley | ESPN's Bill Simmons gets us: He hates Clay Bennett, too
- An 802.11n upgrade could make a big difference
- KVI talk radio host off the air as of Thursday
- Washington in race for federal education funds
- Charles Krauthammer / Syndicated columnist | A politically correct — and dangerous — delicacy about the Fort Hood shooting
- Police investigate videotaped arrest








